Ar Jauno gadu!-по латышски "Лаймигу яуно гаду"
честита новата година! (болгарский)
З новим роком! - украинский
З Новым Годам! - белорусский
Št'astný nový rok! - словацкий
Srećna nova godina! - сербский
Szczęśliwego Nowego Roku! - польский
Честита Нова година! - болгарский
Šťastný nový rok! - чешский
Happy New Year! )))-англ яз
Glückliches Neujahr! – немецкий Gutes Neues Jahr (гутес ноес яр) - хорошего нового Года
Gelukkig Nieuwjaar! - голландский
Boni anni novi! - латынь
¡Feliz Año Nuevo! - испанский
Bonne année! - французский
Buon anno! - итальянский
Vǎ felicit cu Anului Nou. - румынский
Un Bon Any Nou! - каталанский
Feliz ano novo! - португальский
Linksmų naujųjų metų! (C наступающим - su besiartinančiaisiais!) - литовский
Daudz laimes Jaunajā gadā! - латышский
Gott nyår! или God helg! - шведский
Godt Nytt År! - норвежский
Bliadhna mhath ur - гэльский
Bloavezh mat! - бретонский
Áthbliain Faoi Mhaise Daoibh! - ирландский
Καλά Ευτυχισμένο το Νέο Ετος или Καλή πρωτοχρονιά - новогреческий
Албанский
Gezuar Vitin e Rri!
გილოცავთ ახალ წელს! Гилоцавт ахал целс! - грузинский
Head uut aastat! - эстонский
Hyvää uutta vuotta! или Onnellista Uutta Vuota! - финский
Од ие марто! - эрзянский
Од киза мархта! - мокшанский
У ий дене! - марийский
Yvää Uutta Vootta! - водский
Boldog Újévet! - венгерский
Тэзе йылыныз гутлы болсун!!!-туркменский
Жaнa Жылынызбен! - po kazakhski
Yeni iliniz mubarek! -на азери
"Янги йилингиз муборак!"-узбекский